2 Hawaii men indicted in 2014 hate crime case on Maui

HONOLULU — A U.S. grand jury indictment unsealed Friday charged two Hawaii men with one count of a hate crime after they allegedly attacked a white man who was attempting to move into their Maui neighborhood.

Court documents said Kaulana Alo Kaonohi and Levi Aki, Jr. punched, kicked and used a shovel to beat a man identified only as C.K., who was knocked unconscious. He suffered a concussion and two broken ribs, prosecutors said.

Surveillance video of the February 2014 attack showed the two defendants calling C.K. a “f-ing haole,” court documents said. Haole is the Hawaiian word for white person or foreigner. It’s not a slur, but it can be used in a derogatory manner especially when combined with certain profanity.

The defendants are accused of saying C.K. was in the “wrong place,” didn’t belong there and that “no white man is ever going to live in this house or neighborhood.”

Kaonohi’s attorney, Salina Kanai Althof, declined to comment. Aki’s attorney didn’t immediately respond to an email seeking comment.

The incident occurred as C.K. was moving his belongings into a house in Kahakuloa village that he and his family bought, court documents said. Kaonohi pleaded no contest to felony assault in state court in July for the episode. He was sentenced to probation.

A one-page indictment filed on Dec. 16 in Honolulu said Kaonohi and Aki “willfully caused bodily injury” to C.K. and attempted to injure him with a dangerous weapon “because of C.K.’s actual and perceived race and color.”

They face up to 10 years in prison if convicted, prosecutors said.

The defendants were scheduled to make an initial appearance by telephone in U.S. District Court in Honolulu on Tuesday.

  1. biden for 2020 January 17, 2021 12:30 am Reply

    probation for a concussion? i hope they get both thrown in jail and also sued, just to teach them both a lesson

  2. David January 17, 2021 4:58 am Reply

    An example of a side effect of the growing racism in Hawaii. A lot has changed in the 50 years I’ve lived here.

  3. MisterM January 17, 2021 7:49 am Reply

    Teach the scum a lesson and order they serve full 10 yr sentences!

  4. Ashley January 17, 2021 10:21 am Reply

    Hope those two men get what they deserve and rot in jail.

  5. Khsgrad January 17, 2021 7:29 pm Reply

    Surely, you jest….. Haole is not a slur????? it is the same as the “N” word and means the same thing every time it is uttered! Please don’t insult our intelligence- grew up on Kauai since 1971- racism is very much alive and well here!

Your email address will not be published. Required fields are marked *


By participating in online discussions you acknowledge that you have agreed to the TERMS OF SERVICE. An insightful discussion of ideas and viewpoints is encouraged, but comments must be civil and in good taste, with no personal attacks. If your comments are inappropriate, you may be banned from posting. To report comments that you believe do not follow our guidelines, send us an email.